Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : Février 2026

La société Simago France (ci-après « Simago », « nous ») est l’éditeur de l’application mobile SimaRempla qui met en relation des radiologues remplaçants avec des centres d’imagerie médicale appartenant au réseau Simago (ci-après l’ « Application »).

Il est rappelé que l’Application et ses services sont exclusivement réservés aux radiologues inscrits à l’Ordre des médecins. Toute utilisation par une personne ne répondant pas à ce critère est strictement interdite.

Dans le cadre de l’accès et l’utilisation de l’Application, vous êtes amené à communiquer des données personnelles à Simago. Nous vous remercions de bien vouloir prendre connaissance de la présente politique vous expliquant comment vos données personnelles sont utilisées par Simago et comment exercer vos droits en la matière.

La présente politique complète les Conditions Générales d’Utilisation de l’Application, ainsi que tout document ou mention d’information y renvoyant.

En cas de questions relatives à la présente politique, vous pouvez directement contacter le délégué à la protection des données de Simago en envoyant un email à l’adresse suivante : [email protected].

La présente politique est susceptible d’être modifiée par Simago afin de se conformer à toute évolution technique ou légale. La dernière version à jour de la politique est disponible, à tout moment, sur l’Application et prévaudra sur toute autre version ou tout autre document contradictoire le cas échéant.

Article 1 – Qui est le responsable de traitement de vos données personnelles ?

En sa qualité d’éditeur de l’Application, Simago est responsable du traitement de vos données personnelles dans le cadre de la gestion administrative, opérationnelle et commerciale de l’Application et de ses services, incluant notamment la mise en relation entre vous et les centres d’imagerie médicale. Sauf opposition de votre part, Simago agit également en tant que responsable du traitement de vos données personnelles lorsqu’il vous recontacte afin de vous faire part d’offres de remplacement susceptibles de vous intéresser en votre qualité de radiologue ou encore pour vous partager des actualités sur le Groupe Simago.

L’Application vous permet de consulter et répondre à des offres de remplacement proposées par des centres d’imagerie médicale appartenant au réseau Simago. A ce titre, le centre d’imagerie médicale avec lequel vous être mis en relation est responsable du traitement de vos données personnelles dans le cadre de la gestion et du traitement de votre réponse à une offre de remplacement, incluant sa revue, l’organisation d’un échange, ainsi que la formalisation contractuelle et administrative de votre remplacement le cas échéant. Il est rappelé que le radiologue n'est pas un salarié du centre d’imagerie médicale mais qu’il exerce en tant que professionnel libéral dans le cadre du remplacement.

Tout autre traitement de vos données personnelles mis en œuvre par un centre d’imagerie médicale appartenant au réseau Simago relève de sa seule responsabilité.

Article 2 – Où et comment sont collectées vos données personnelles ?

Vos données personnelles sont directement collectées auprès de vous lorsque vous utilisez l’Application et ses services.

Article 3 – Quelles sont les données personnelles collectées ?

Dans le cadre de votre utilisation de l’Application et de ses services, nous collectons et traitons les données personnelles suivantes :

• Vos données d'identification : votre nom, prénom, adresse électronique, numéro de téléphone, copie de votre pièce d’identité
• Vos données professionnelles : spécialité, numéro RPPS, justificatif d’inscription à l’Ordre des médecins le cas échéant, historique des remplacements
• Les informations relatives aux offres de remplacement auxquelles vous répondez : critères de recherche (ville, date), offre de remplacement à laquelle vous avez répondu, centre d’imagerie médicale concerné
• Vos données de géolocalisation (uniquement avec votre consentement)
• Vos interactions avec Simago : date, objet et contenu de vos échanges avec Simago, avis sur l’Application et ses services

Ces données personnelles sont nécessaires à la fourniture des services proposés sur l’Application, notamment afin de vérifier votre identité et votre qualité de radiologue inscrit à l’Ordre des médecins. Si vous refusez de fournir les données personnelles obligatoires pour la création et la vérification de votre compte, vous ne pourrez pas accéder aux services proposés sur l’Application.

Par ailleurs, certaines données sont automatiquement collectées par l’Application via des traceurs (SDK). Le SDK « Marketing » de Meta Platforms, Inc. implique notamment la collecte des données suivantes : type d’appareil, version du système d’exploitation, version de l’Application, identifiant technique d’instance (non publicitaire), confirmation d’inscription réussie, horodatage de l’événement, paramètre technique de conversion. Pour plus d’informations sur les traceurs (SDK) utilisés sur l’Application, veuillez consulter la Politique de gestion des traceurs (SDK).

Article 4 – Pourquoi traitons-nous vos données personnelles et sur quelle base juridique ces traitements sont-ils fondés ?

Vos données personnelles sont collectées pour :

· Créer et gérer votre compte sur l’Application (incluant la vérification de votre identité et de votre qualité de radiologue inscrit à l’Ordre des médecins). Ce traitement repose sur l’exécution des CGU.

· Vous mettre en relation avec le centre d’imagerie médicale ayant publié une offre de remplacement à laquelle vous avez répondu. Ce traitement repose sur l’exécution des CGU.

· Vous géolocaliser afin de vous proposer des offres de remplacement à proximité. Ce traitement repose sur votre consentement.

· Vous recontacter afin de vous faire part d’offres de remplacement susceptibles de vous intéresser en votre qualité de radiologue. Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de Simago à consister un pool de radiologues en exercice susceptible d’être disponibles pour exercer au sein des centres d’imagerie médicale appartenant au réseau Simago.

· Vous envoyer des communications électroniques afin de vous tenir au courant des actualités du Groupe Simago. Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de Simago de communiquer sur ces activités auprès de radiologues.  

· Faire la promotion de l’Application sur des réseaux sociaux à travers des publications ciblées. Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de Simago à promouvoir l’Application auprès de professionnels de santé susceptibles d’être intéressés par les services proposés par celle-ci.

· Gérer vos éventuelles demandes de contact. Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de Simago à répondre aux demandes de contact qui lui sont adressées.

· Améliorer l’Application et ses services, ainsi que votre expérience utilisateur. Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de Simago d’améliorer l’Application et ses services, ainsi que votre expérience utilisateur

· Pour mesurer l’efficacité des campagnes marketing menées par Simago. Ce traitement repose sur votre consentement. Pour en savoir plus sur traceurs (SKD) utilisés sur l’Application, veuillez consulter la Politique de gestion des traceurs (SDK).

· Gérer un précontentieux ou un contentieux. Ce traitement repose sur l’intérêt légitime de Simago de défendre ses droits et intérêts.

· Respecter les obligations légales et réglementaires applicables. Ce traitement repose sur les obligations légales et règlementaires s’imposant à Simago.

La gestion et le traitement de votre réponse à une offre de remplacement par un centre d’imagerie médicale repose sur l’exécution de mesures précontractuelles.

Article 5 – Combien de temps vos données personnelles sont-elles conservées ?

De façon générale, vos données personnelles ne seront conservées que pendant la période nécessaire pour atteindre les finalités pour lesquelles ces données ont été collectées ou pour se conformer à des exigences légales ou réglementaires en vigueur.

Simago conserve les données personnelles attachées à votre compte jusqu’à ce que vous supprimiez votre compte sur l’Application ou en cas d’inactivité de celui-ci durant deux (2) ans.

Sauf opposition de votre part, Simago peux également conserver vos données d’identification et coordonnées pendant trois (3) ans à compter de votre dernier contact avec Simago (incluant votre utilisation de l’Application et ses services) afin de vous faire part d’offres de remplacement susceptibles de vous intéresser en votre qualité de radiologue ou pour vous partager des actualités sur le Groupe Simago.

Au-delà, vos données sont conservées par Simago pendant cinq (5) ans pour les données conservées à des fins de preuve.

Concernant la conservation de vos données personnelles par le centre d’imagerie médicale avec lequel vous avez été mis en relation, nous vous invitons à le contacter directement pour connaître les durées de conservation appliquées à vos données personnelles.

Article 6 – Qui a accès à vos données personnelles ?

Les destinataires suivants peuvent accéder à vos données personnelles :

• Simago et son personnel autorisé à des fins de gestion administrative, opérationnelle et commerciale de l’Application et de ses services comme détaillé dans la présente politique ;
• Le centre d’imagerie médical appartenant au réseau Simago avec lequel vous êtes mis en relation, uniquement à des fins de gestion et traitement de votre réponse à une offre de remplacement ;
• Les prestataires techniques et sous-traitants utilisés par Simago (hébergeur, éditeurs des traceurs (SDK), prestataire de maintenance informatique, etc.) pour la gestion opérationnelle de l’Application et ses services ;
• Les gestionnaires des réseaux sociaux utilisés par Simago pour promouvoir l’Application à travers des publications ciblées à l’attention de professionnels de santé ;
• Les autorités administratives ou judiciaires, uniquement dans l’hypothèse d’une demande expresse et motivée de leur part ou en cas d’infraction avérée à des dispositions légales ou réglementaires en vigueur ;
• Les conseils externes de Simago, uniquement dans le cadre de la gestion d’éventuels différends ou d’autres sujets juridiques ;
• Les tiers autorisés à la suite ou à l’occasion de la restructuration, la reconstitution, l’acquisition, le financement par emprunt, la fusion, la vente d'actifs du Groupe Simago ou d'une transaction similaire, ainsi qu'en cas d’insolvabilité, de faillite ou de mise sous séquestre dans laquelle des données personnelles sont transférées à un ou plusieurs tiers en tant qu'actifs du Groupe Simago.

Vos données personnelles traitées ne sont transmises à aucun acteur commercial ou publicitaire.

Dans la mesure du possible, vos données personnelles sont traitées au sein l’Union européenne. En particulier, vos données sont hébergées au sein de l’Union européenne.

Toutefois, vos données peuvent être transférées vers un pays tiers si Simago est amenée à utiliser un prestataire ou un sous-traitant se situant hors de l’Union européenne. Dans l’hypothèse où le pays tiers n’assurerait pas un niveau de protection des données personnelles équivalent à celui de l’Union européenne, Simago s’assurera de mettre en place toutes les garanties requises pour garantir la protection de vos données personnelles et de vos droits (ex : décision d’adéquation, clauses contractuelles types).

L’Application utilise le SDK « Marketing » de Meta Platforms, Inc.pour mesurer l’efficacité des campagnes marketing menées par Simago, Ainsi, vos données personnelles peuvent être transférées vers les Etats-Unis dans ce cadre. Vos données personnelles sont protégées par le mécanisme d'auto-certification « Data Privacy Framework » régissant ce transfert, auquel a souscrit Meta Platforms, Inc.

Si vous souhaitez obtenir plus d’information sur les éventuels pays tiers vers lesquels vos données personnelles sont transférées et les garanties mises en place par Simago, nous vous invitons à contacter le délégué à la protection des données de Simago en envoyant un email à l’adresse suivante : [email protected].

Article 7 – Comment sont sécurisées vos données personnelles ?

Nous mettons en place les mesures techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité de vos données personnelles. Ces mesures assurent un niveau de sécurité approprié des données et tiennent compte de l’état des connaissances, des coûts de mise en œuvre par rapport aux risques et de la nature des données à protéger.

Si vous découvrez une vulnérabilité ou si souhaitez signaler un incident de sécurité, nous vous invitons à contacter directement le délégué à la protection des données de Simago en envoyant un email à l’adresse suivante : [email protected].

Article 8 – Comment exercer vos droits sur vos données personnelles ?

Conformément à la réglementation relative à la protection des données en vigueur, vous disposez des droits suivants sur vos données personnelles :

• Droit d’accéder à vos données personnelles ;
• Droit de rectifier vos données personnelles ;
• Droit de supprimer vos données personnelles, sous réserve de des obligations légales de conservation s’imposant à Simago ;
• Droit de limiter le traitement de vos données personnelles ;
• Droit de s’opposer au traitement de vos données personnelles ;
• Droit à la portabilité de vos données personnelles lorsque le traitement est fondé sur le consentement ou l’exécution d’un contrat ;
• Droit de retirer votre consentement pour les traitements fondés sur cette base légale ;
• Droit de définir des directives générales ou spécifiques relatives au traitement de vos données personnelles après votre décès.

Article 9 – Qui pouvez-vous contacter en cas de demande d’exercice de droits ou de question relative à vos données personnelles ?

En cas de questions sur l’utilisation de vos données personnelles ou pour exercer vos droits, vous pouvez directement contacter le délégué à la protection des données de Simago par email à l’adresse suivante : [email protected].

Une copie de votre pièce d’identité pourra vous être demandée le cas échéant. Il s’agit d’une autre mesure de sécurité appropriée pour s’assurer que vos données personnelles ne sont pas divulguées à une personne qui n’a pas le droit de les recevoir.

Au besoin, vous pouvez également introduire une réclamation auprès la Commission Nationale Informatique et Libertés (CNIL) sur son site internet (www.cnil.fr/fr/plaintes) ou par courrier : 3, place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07. Ce droit peut être exercé à tout moment gratuitement, mis à part les frais du courrier le cas échéant, et les frais éventuels d’assistance ou de représentation si vous choisissez de vous faire aider dans cette procédure par un tiers.